Кино

Вернулась с просмотра "2012". Тяжеловатый фильм в эмоциональном смысле. Зрелищный. Оказывается, я могу быть чувствительной - пару разразмазывала тушь по щеке.
Не могло не порадовать, что к стандартному русскому Ване, прибавились и другие имена: Юрий, Олег, Саша...

@темы: Кино

---

Люблю я это дело

Недавно, зажмурив глаза и пять раз помолившись всем кого вспомнила, таки скачала Resident Evil: Degeration с любительским переводом (видимо, официального в кинотеатре я так и не дождусь). Как невыносимый фанат серии игр, готовый перебить за коверканье имен, названий и в принципе текста (который кстати на фоне слышно) - включала со страхом! Но, в принципе, осталась довольна. Правда... потом я долго билась головой о стену, повторяя, что я пень тупой, ведь можно было сразу качать на английском. Вот теперь думаю скачать и пересмотреть ещё раз... боюсь, правда, второго заливания слюнями клавиатуры мой ноут не выдержит - ПОЛТОРА ЧАСА ЛЕОНА КЕННЕДИ! ДА ЕЩЁ В АНГЛИЙСКОМ ВАРИАНТЕ!!! Кхем... Извиняюсь... Просто прет меня с этого персонажа!

@темы: кино, интересности